asWedit international resources

Version 2.5

As many people prefer to use programs that are localized to their native language this directory contains optional localization resources for the asWedit program.


You need the optional resources ONLY if you want to run asWedit in a language different than English (the English resources are supplied with the program itself).

Commands, messages and other visible elements are localized for each language but the on-line help is available only in English. Some localizations are incomplete though, especially in the HTML modes. Most complete are the Czech, Danish, German, Polish and Spanish versions (apart from the English version which is complete).

The localized resources are available for the following languages:
(the links below point to the current mirror site)

file Id Language
en English (U.S.)
cz Czech
da Danish
nl Dutch
fr French
de German
pl Polish
pt Portuguese
sv Spanish
sv Swedish

To obtain the localized resources please download a resource file appropriate for your language (use the file Id above). For example, to get the German resources please download the following file:
AsWedit-2.5-de.tar.Z

To unpack it you can use the following:
zcat AsWedit-2.5-de.tar.Z | tar xvf -
(the distribution will be placed into asWedit-2.5/de directory).

Note that you also have to download the asWedit binary program. The archive files in this directory contain ONLY the program's resources!

After unpacking please read the INSTALL.i18n file.

Localization help needed!

If you would like to help in improving the quality of a given localization or in localizing to another language, please send E-mail to Andrzej at: as@advasoft.com. Your help will be appreciated and we will support the version in your language in all future releases of the software.
Please note that currently we will only proceed with the localization efforts for left to right languages with single-byte character sets (sorry).

Back to asWedit page
Andrzej Stochniol
as@advasoft.com